- ブログ・トップ
- 2008年09月
2008年09月
水芭蕉庵のシーサー(守り猫）
金曜日１９日は行徳I&Iホール「子育て交差点」で、「英語でダンス：はらぺこあおむしを題材に」として、二歳半児へのワークショップをしてきました。「蝶々」を舞台で踊ってみせた後、子供達に一緒にあおむしから蝶々になってもらいました。
二歳児以下の子達も居て、一人では大変・・・と思っていたら、素晴らしいアシスタント、子育て親育てファシリテーターをしている福田さんと言う方がフォローしてくださってとっても助かりました。
福田さん ありがとうございます！
育った地域でワークショップをするのはこれが４回目ですが、福田さんのような様々な方が、街を人を育てようとしている、豊かな地域に私も育ててもらったんだなと改めて思いました。これから、私も人を育てていきたいと感じました。
帰ってきたら、水芭蕉庵は、大工さんが鏡を取り付けてくれている所でした。
猫の縞ちゃんが、お留守番でじっと大工さんのお仕事を見守っていました。
彼女は番犬ならぬ番猫。
玄関に知らない人が来ると「ガルガル」と鳴いて相手の様子を伺います。
気位の高い猫ですが、一度味方だと分かると人懐っこいスコティッシュ・フォールドです。
縞（シマ）は３年前に突然庭に現れて、暫く野良猫をしていましたが、父が入院したときに私が家猫にして以来、父と大の仲良しでした。
もう一匹の安寿（アジュ）も野良猫でしたが、こちらは大人しくて滅多にお客様に姿を見せません。癒し系で、時々思いもかけないミラクルを見せてくれます。
この間も、何か口に加えて目の前で「ニャオ」っと落とした、と思ったら、何と友達の増山徳子さんが手術の時にくれた大事なお守り。
外で落としてもう見つからないと思っていたのに･･･ありがとう。
縞も安寿も水芭蕉庵の大事なシーサー（守り猫）です。
絵は、ダニエル・モローさんの「夢と美」の課題、「人間の顔をライオンや猫にする」というものです。
何となく縞と安寿の中間の顔になりました。
シマ アジュ、これからも「水芭蕉庵」を見守ってね！
このたび、スタジオ水芭蕉庵---イサドラ・ダンカン国際学校 (Temple of Calla Lily, Isadora Duncan International Institute)を東西線南行徳駅で始める事に致しました。
水芭蕉の花言葉は、「美しい思い出」
カラー(Calla Lily)は、「美、浄化 (Beauty, Purification)」
花言葉のような場に育てていきたいと思います。
これまで皆様が下さった励ましに心から感謝すると共に、今後共宜しくお願い致します。
●レッスン内容：モダンダンスの母が伝えた心と身体を繋ぐ舞踊を英語で学びませんか！
○「英語でダンス」
身体、音楽、ストーリー性を軸に、自己表現の可能性と想像力を養い、英語で舞踊を学ぶクラスです。
幼稚園児 ： 16:00～17:00
小学生 ： 17:15～18:30
○「イサドラ・ダンカン・ダンス」
自然、身体の中心との繋がりを深め、身体と心を大切にする舞踊を目的にしています。
中学生以上大人 19:00～21:00
＊いずれも少人数制 月3回・水曜日
＊無料体験レッスン日：9月24日、10月1日（下記へ要申込）
＊関連イベント９月２７日 12:30 - 13:30 浦安子育て応援メッセ「英語でダンス」のお申込はtheme-10008795090で受付中。
お問合せ ：
イサドラ・ダンカン国際学校 日本大使
佐藤=ヴェイギンズ 道代
場所 ：
スタジオ水芭蕉庵 ［市川市東西線南行徳駅徒歩4分］
（場所の詳細はお申込いただいた方にご連絡致します。）
Tel/Fax：
047-357-9246
email：
michsato◆cba.att.ne.jp（メール送信時は◆を@に変更してください。）
9月14日 イサドラ命日 津田塾開校日
9月14日は私にとって二人の尊敬する人のメモリアル・デーです。
イサドラの命日（生きていたら130歳）
津田塾大学開校記念日（108歳）
大切な日なので何か特別な事をしたいと思い、津田塾大学の交流館公開講座ダニエル・モロー氏の絵画ワークショップ「美と夢」を受けました。
何だか最近夢を見ていなかったのです。
自分の中にある感情の動きを見守ってそれが色となって動いているのを描く感じ。新鮮でした。
でも、未だ先に形を創ろうとしてしまう自分にも気がつきました。
今度の作品作りのヒントを得たい何て思って行ったのですが、目的が強すぎると、クリエイティブな過程には窮屈だなと分かりました。
夕方は津田梅子先生のお墓掃除。
津田塾構内の奥の梅林の近くに眠っていらっしゃいます。
群がる蚊が辛かったですが、お墓掃除して、梅子先生と、イサドラ先生とお話ししてきました。
お二人とも偉大な教育者です。
梅子先生は1900年9月14日の開校式でこう述べています。
"We have only asked for a few earnest students, who were willing to work, and desirous to develop and improve themselves, not only to gain knowledge, but strength of mind and character. We did not care for numbers, believing that true education must deal with the individual and individual needs, and this can best be done when the groups are small."
少人数で、一人ひとりのニーズに即した教育を目指していたのですね。
イサドラは、実子が生まれる直前の1904年にドイツのグリュネワルドで学校を始めました。
「この学校を創設した私の第一の理由は、人々が思うように、劇場のために子供を養成する事ではありません。芸術を人々に与え、彼ら自身の子供達を「生ける芸術作品」に変容するという単純で、直接的な方法なのです。私はダンス、音楽、詩や歌を通して、人間の感情を、優雅さと美しさを持って表現できるようなたくさんの生徒を私の学校で育てたいと望んだのみです。」
学校を20代、30代で開けて、こんなこと言えるのがすごいですよ。
私が一生掛かっても、学びきれない事を、先生方は残してくれました。
歩みは遅いですが、ずっと学び続けたいと思っています。
自分の身体を通して本当に分かった事だけを、教育、舞台の場で、そして水芭蕉庵で伝えていきたいと思います。
お二人がいらっしゃらなかったら、今の私は在りえません。
先生方、本当にありがとうございます。
9月24日、10月1日（水曜日）には水芭蕉庵で、無料体験レッスンを行います。
■場所：
スタジオ水芭蕉庵 ［千葉県市川市（場所の詳細はお申込いただいた方にご連絡致します。）］
■対象：
・幼稚園児 ： 16:00～17:00
・小学生 ： 17:15～18:30
・中学生以上大人 ： 19:00～21:00
■お問い合せ：
TEL/FAX: 047-357-9246
email：michsato◆cba.att.ne.jp（メール送信時は◆を@に変更してください。）
http://home.att.ne.jp/alpha/idance/
竹中あこさんのライブ
20年来の友人の竹中あこさんの「Moon Chant」発売記念ライブに行ってきました。
素晴らしい歌声でした。
超満員の大盛況でしたよ。
聴いていると、後頭部から過去の余計な思い(重い）が流れ出ていって、身体が軽くなるような歌声です。
コーラスの3人も声も容姿も美しい人ばかりで、4人で並ぶと、まるで女神様が歌ってくれているようなそんな感じでした。
曲もあこちゃんが書いていて、色々な国の古代の聖なる歌を、もう一度今に蘇らせているような歌です。旦那さんの大森さんのアレンジも素敵で、意外な和音が色々な色が混じって微妙な色合いを見せてくれます。
是非CDをアマゾンで買って、聴いてくださいね！
（もう３つしか残っていませんからお早めに。）
あこちゃんの歌声には本当に元気付けられました。
私達がＮＹでやってきた事、そして日本でこれからやる事、信じて形にしていこうって思いました。
出会いは彼女が学生英語劇Model Productionの舞台に出ていたのを偶々見に行った時です。
その時も元気付けられました。
母が亡くなったばかりで、何もやる気が起きなかったのが、私も舞台に出ようって、次の年にオーディションを受け、舞台を踏んだのでした。
卒業し、就職し、私は単身ＮＹに行って、ずっと離れていましたが、再会はＮＹ大学大学院在学中に日本に帰って夏休みに、翻訳バイトで博報堂に行った時の事でした。
何度も受賞するバリバリのコピーライターだった彼女は、私がＮＹでダンスを頑張っているのを応援してくれました。私も行きたいとあっさり会社を辞めてNYに来てしまいました。
暫く私のアパートに一緒に住んだりして、「お互い今何も無くっても、何年後かにお互いの芸術を創りながら、この生活の事をきっと懐かしく思い出すんだよね！」なんて言っていました。
（そしてその通りになりましたね。）
あこちゃんは、9.11の時にそのＮＹのアパートに居ました。
彼女は、街のクライシスを肌で感じ、でもその中で懸命に愛に生きる人々の姿を私に伝えてくれました。 だから、この7年目の9月11日のライブは、色々なレベルでの癒しだったんだと･･･身体でその場に居て感じることが出来て、本当にありがたいことでした。
音楽や舞踊には場を、心を、記憶を癒す力があること、もう一度思い出しました。
私も始めます。
9月23日に自宅の居間を「水芭蕉庵：イサドラ・ダンカン国際学校」と呼び、小さなスタジオを開く事にしました。
9月11日と、9月27日に行徳、浦安地区で、子供とお母さん向けの無料のワークショップをします。
そして、9月24日、10月11日（水曜日）には水芭蕉庵で、無料体験レッスンを行います。
■場所： スタジオ水芭蕉庵
［千葉県（場所の詳細はお申込いただいた方にご連絡致します。）］
■対象：
・幼稚園児 ： 16:00～17:00
・小学生 ： 17:15～18:30
・中学生以上大人 ： 19:00～21:00
■お問い合せ：
TEL/FAX: 047-357-9246
email：michsato◆cba.att.ne.jp（メール送信時◆を@にしてください。）
http://home.att.ne.jp/alpha/idance/
いちじくのソルベ
父が植えて二年目になったイチジクが、庭に生い茂って、毎日豊作です。
色づいてから一日でもほっておくと、ありの餌になってしまうので、毎日食べていましたが、最近ソルベにしています。
簡単でとてもおいしいのでご紹介します。
皮付きのイチジク4つを半分に切り、砂糖を入れ、あくを取りながら10分間弱火で煮ます。どろどろになったところに４ｇのふやかしたゼラチンを加え、レモン汁も入れて、ミキサー/フードプロセッサーにかけます。そのまま冷蔵庫で凍らせます。柔らかいのがお好みの方はもう一度フードプロセッサーにかけます。
家の旦那さんは白熊なので、氷と甘いものが大好きです。
帰ってきたら、すぐ食べさせてあげたいな。
昔から、薬草として便秘や浄血作用、身体に力を与えるものとして利用されてきました。
聖書やギリシャの医学では膿瘍の治療に、中世にはビンゲンのヒルデガルドが、「衰弱を防ぐ」と軟膏を作り、あのエドガー・ケーシーも、ナツメヤシとイチジクとトウモロコシ粉を煮た「ミイラのパワー料理」を夢で知ったとか。
生イチジクは尿管を開き、腎臓を丈夫にします。
イチジクには沢山の神話があります。
5000年前の古代エジプトでは、死者の守護女神イシスと天の女神ハトホルに捧げられていて死者が黄泉の国に向かうときの旅路の食べ物でした。
アダムとイブが裸なのに気づいてイチジクの葉で身体を隠そうとしました。
バニヤンと呼ばれるイチジクの木の下では、仏陀が悟りをひらいたとのこと。
(「木の癒し」ギーゼフ・プロイショフ著より)
私も迷ったらこの木の下でお祈りをします。
すると何だか答えをくれます。
とても元気と安らぎを与えてくれる木です。
そういえば、今週のNHK「趣味の園芸」は、イチジクがテーマ。
剪定の仕方、研究しよう。
9月19日の行徳に続いて、9月27日には浦安で子育て支援のイベントでワークショップをします。
お近くの方是非いらして下さい。
□浦安子育てメッセ2008 参加企画
英語でダンス・はじめてのイサドラ・ダンカン・ダンス
「はらぺこあおむし」を題材にしたワークショップ
佐藤＝ヴェイギンズ道代（ＮＹイサドラ・ダンカン国際学校日本大使）がお届けする、未就学児童とお母様を対象にした、心と体をつなぐダンスの特別講座です。英語と日本語によるインストラクションにより、英語版大型本「はらぺこあおむし」を読み、そのストーリーを軸に身体を使った自己表現の楽しさをご紹介します。楽しく英語も学びましょう！
日時 ： 9月27日（土）12:30 -13:30
場所 ： 浦安市民プラザWAVE101 サロン５ (JR新浦安駅前・ダイエー4階)
参加対象 ： 幼児（二歳半以上） と その同伴の保護者
定員 ： 15組
料金 ： 無料 （但し、子育て応援メッセ入場料が必要となります。）
持ち物 ： 動きやすい服装で開始時間前にお越し下さい。裸足になります。
申込先 ： 佐藤=ヴェイギンズ 道代 T/F: 047-357-9246 email： michsato◆cba.att.ne.jp（送信時は◆を@に変更してください）
URL ： http://home.att.ne.jp/alpha/idance/
久々に復活
色々な意味で、久々に復活です！
父の一周忌、義父の死が7月11日に集中し、8月に新盆を終えてやっと落ち着いてきました。
Dark Night of the Soul ･･･この1年は魂が夜の闇を旅する時期でした。
アキレス腱を切ってから、身体を繋げる事、ひたすら内側に自分に問いかける時間を過ごしていました。
夜があってこそ朝が自然に来るんですね。
焦って居た時は、空元気で全然駄目でした。
外側からでなく、内側から自然に来る気持ちを待つ事。
スピリチュアルとは何か、未だに分かりませんが、何か特別な事ではなく、普通の生活を平和に生きる事が一番大事だと分かりました。
ダンスはもう一度やり直すつもりです。
今日太陽系の外側の惑星の多くが順行になったようなので、これからかなと思っています。
今日、この9月23日に新しくオープンする、スタジオ水芭蕉庵の撮影をし始めました。
オーディションを受けて、12月7日のダンス公演Danceseedに出ることになりました。
千駄木のBrickOne劇場で昨日顔合わせをして、とても力をもらいました。
ノマドDance Co.の熊谷さんと池宮さんは、とても丁寧に場と人と踊りを育て続けています。
本当に感謝です。
私も小さいながら、そのような場を「水芭蕉庵」として創りたいと思いました。
(ダンスシード・BrickOne情報）
http://www.danceseed.com/
以下、市川・行徳地区の子育て支援イベントに来週19日参加します。
お近くの方は是非いらして下さいね。
□子育て交差点2008 参加企画
英語でダンス・はじめてのイサドラ・ダンカン・ダンス
「はらぺこあおむし」を題材にしたワークショップ
佐藤＝ヴェイギンズ道代（ＮＹイサドラ・ダンカン国際学校日本大使）がお届けする、未就学児童とお母様を対象にした、心と体をつなぐダンスの特別講座です。英語と日本語によるインストラクションにより、英語版大型本「はらぺこあおむし」を読み、そのストーリーを軸に身体を使った自己表現の楽しさをご紹介します。楽しく英語も学びましょう！
日時 ： 9月19日（金）12:00 – 12:30
場所 ： 行徳文化ホールI&I ２階 ホール (行徳支所となり)
参加対象 ： 幼児（二歳半以上） と その同伴の保護者の方々
料金 ： 無料
持ち物 ： 動きやすい服装で開始時間前にお越し下さい。
申込先 ： 佐藤=ヴェイギンズ 道代 T/F: 047-357-9246
email： michsato◆cba.att.ne.jp（送信時は◆を@に変更してください）
URL：http://home.att.ne.jp/alpha/idance/
プロフィール
佐藤 道代
モダンダンスに日本の身体言語を融合し、元型的身体言語を追求する舞踊家。
津田塾大学卒業後ロータリー財団奨学金にて留学したニューヨーク大学より修士号及び舞踊教育学科長賞を受賞。自作を日本（EXPO2005）、米国（国連)、英国（大英博物館）等、各地で公演。NYタイムズ紙に「スタイル・内容ともに洗練された作風」と評される。1998年ミュージカル「王様と私」出演。2004年NYジョイス・ソーホーで、日本女性に関する自作品の公演を行い連日満席となる。2003年、2004年舞踊批評家協会新人賞ノミネート。2005年Die Pratze観客賞受賞。2007年エッセイ「イサドラ・ダンカンの舞踊理論とスピリチュアリティー」を、「スピリチュアリティーとは何か」(ナカニシヤ出版）内にて出版。
URL:http://home.att.ne.jp/alpha/idance/
最新のエントリー
カテゴリー
月別アーカイブ
携帯でもSQ Lifeメッセンジャー・ブログが閲覧できます。
http://blog.sq-life.jp/m/
