SQ Life

NYの偉大なダンスの先生達 I：Dr. Patricia. A. Rowe

ダンスを続けるには、身体と心を整える勉強がずっと必要です。2月に私のＮＹの先生達の所で勉強をしていました。3回に渡ってこの素晴らしい先生達の事を紹介します。

まずは、ＮＹ大学のダンス教育学科長だった、パトリシア・ロウ博士を訪れました。85歳になり、リタイアしていらっしゃるＮＪのアパートを訪ねました。先生の部屋には、航海士だった御祖父様、御父様の大きな舟の絵ありました。長年、ロウ博士が米国のダンス教育の舵を取るキャプテンとして活躍したのは、この血筋にあるのだと初めて知りました。先生は、American Dance Therapy Assoc.の会長、H.T. Chen氏などの振付師だけでなく、公立、私立を問わず、全米の教育者を育てたダンス・キャプテンです。

又、韓国、中国、台湾、アフリカなど世界中に巣立って行った、生徒の写真や贈り物が沢山飾ってありました。その中に私が送った私の生徒達の写真もあって、とても嬉しかったです。

（左）：Dr. Patricia Roweと「生徒の写真」、（右）：Dr. Roweと一緒に

1992年私が航空会社職員だった時、NY大学のオーディションに行きました。既にロンドンの大学で「貴方はダンサーになるには年を取り過ぎている」と断られた後でした。私はロウ先生に、「私は学部の専攻もダンスでは無いし、遅くにダンスを始めましたが、人の3倍頑張りますから勉強させて下さい。」と言いました。先生は青いキラキラ光る目で見守ってくれました。

そうして受かった大学院で、ピラテス、モダン（ホーキンス、リモン）、バレエ、振付、即興などの実技から、教育法、動きの分析学、解剖学、歴史、文化人類学、批評美学、セラピーなど理論まで4年間沢山の事を学びました。広範囲に渡るダンスのスタイルに併せ、理論の学習のプログラムを創ったロウ先生のお陰で、イサドラ・ダンカンのダンスもこの大学で出会いました。ロウ先生は、「良いダンサー、ダンス教育者になるには、単に踊れればよいのではなく、知性を磨かなければならない」という方針を持っていました。

卒業時に、ロウ先生から「ダンス教育への特別な専心」学科長賞を頂きました。オーディションの時の約束を守ったと評価して下さったのかも知れません。卒業後も、2004年のJoyce SoHoでの私のカンパニー公演の時も、「ダンスをプロデュースするというのは、不可能を可能にする知恵が必要」と、マネジメントやプロモーションの方法までアドバイスを頂き、おかげで最後には満席のお客様を迎えることが出来ました。先生は世界中のダンス教育者を育てた知恵袋のような方です。このような方に結婚式に来て頂いた事は、感激でした。

結婚式でのDr. Patricia A. RoweとDr. Jeanne Bresciani

先生は、今も青いキラキラした目で私の生徒の写真を見てくれました。何時までもお元気でいて欲しいと願っています。

NY大学大学院ダンス教育学科：http://steinhardt.nyu.edu/music/dance

■公演
▼3月14日（土）
よみうりダンシングフェアにて、よみうり文化センター自由が丘の生徒と共に「新ばらの花びら」を発表
場所：有楽町よみうりホール（ビックカメラ7階）
時間：12:56分ごろから6分間
無料
▼5月1日（金）
花柳面氏による舞台に参加
場所：ティアラ江東
時間：19：00
■ワークショップ　教室
▼イサドラ・ダンカン・ダンス ワークショップ
「自然のエレメント」を踊る、初心者向けのワークショップです。少人数制で、ダンス経験の無い方、高齢者にもご参加頂けます。
3月7日(土）「水」
4月18日(土）「火」
5月16日(土）「土」
6月13日（土）「風」
７月４日（土）「水」

Place: 千駄ヶ谷津田ホール2F 同窓会室　
http://tsudahall.com/THHP/annai.html
時間: 10:15 - 12:15 p.m.
レッスン料: 3000 yen (教材費別途)
要申込：Tel/Fax: 047-357-9246
Email:michsato@cba.att.ne.jp

▼イサドラ・ダンカン・ダンス
4月7日(木曜)　午後7時より　自由が丘よみうり文化センター教室　4月期開講！
http://www.ync-jiyugaoka.ne.jp/program/c2013_2013006_2013006006.html

▼モダン・ダンス・スタジオ水芭蕉庵は、現在、以下の予定で無料体験レッスンを行っております。

・レッスン日：水曜日　月3回
・場所：スタジオ水芭蕉庵　(東西線南行徳駅徒歩4分。詳細はお問合せ下さった方にご連絡します)
・対象：　
幼稚園児： 16:00～16:50
小学生： 17:15～18:15
中学生以上大人： 19:00～20:45　　　
※各クラス少人数制で行います

・お問い合せ：
TEL/FAX: 047-357-9246　
email：michsato@cba.att.ne.jp
http://home.att.ne.jp/alpha/idance/

• 2009年02月25日 17:10
• 固定リンク
• コメント(0)
• トラックバック (0)
• メッセージ
• by 佐藤 道代

男女共同参画センター横浜の「オーガニック・ダンス・セラピー」

男女共同参画センター横浜で、1月24日、31日、2月7日に「オーガニック・ダンス・セラピー」という講座を担当しました。

23人の女性と共に、とてもよい場を作ることが出来、嬉しいです。
ダンスやヨガの経験がある人も無い人も湧き上がるような自然な表現をみせて下さって、私も感動しました。

1回目は「身体の気づきと癒し」と題して、背骨を意識することを「イデオキネシス」の手法を通して行いました。身体を支える背骨を最大に活用すると、自分の中心感覚、身体の安定感が生まれます。皆で車座になり、頚椎、胸椎、腰椎という３つの背骨パートを触り、位置を確認しながら、マッサージしました。私も輪に入って触ってもらって気持ちよかった！あくびが思わず出ました。

次に骨盤の中に美味しい果物が入っているイメージを持って立ち、その上に背骨の前面にある重心線が上に伸びていくのを感じ、同時に背面にある棘突起が伸びていくイメージをしました。

そこから、トルソーの中心にある太陽神経叢を意識して、そこから開き集めてくるように歩いてみました。この場所は、イサドラが魂の動きが身体につながっていく場と感じた所です。トルソーの特に骨盤から横隔膜の間は、未曾有のエネルギーの場と言っても良いでしょう。ここを、呼吸と共に開き、集め、森羅万象（Universe)とつなぐのが、ダンカン・ダンスの基本です。この場所をしっかり保つことさえできれば、どんな時も自分に還る事が出来る大切な場所です。

皆がスクッと立ち、中心から開き集めて歩いている姿を見て、月の光の反射のような、シーンとした静かな美を感じました。

1月31日には、この場を太陽に見立て、永遠に昇る太陽をイメージしながら、開いて集めるように動きました。

歩く、回る、スキップなどの自然な動きを二人でペアになってスカーフの力を借りながら動きました。皆さんまるで少女のように軽やかにスキップ、そしてターン！最後に皆で虹のトンネルをスカーフで作り、そこに二人の力を集めて通り抜け、最後に開いて表現しました。12組の美しい虹が空にかかりました。

2月７日は、「自分のダンスを踊る」がテーマでした。
開いて集める、（又は集めて開く）動きを繰り返しているうちに、頭に浮かんでくる言葉を、動きで開放してもらいました。それをペアになって、ひとつのダンスにするのです。

それぞれのペアが、全く異なる自分たちだけのダンスを見せてくれました。
言葉には出来ないメッセージが、身体から放たれていて、それぞれが独特で素敵でした。

私がこのダンスを続けて本当に良かったと思うような瞬間に出会えた３日間でした。

男女共同参画センター＠横浜　フォーラム　スタッフ日記
http://forum-staff.seesaa.net:80/

■公演
▼3月14日（土）
よみうりダンシングフェアにて、よみうり文化センター自由が丘の生徒と共に「新ばらの花びら」を発表
場所：有楽町よみうりホール（ビックカメラ7階）
時間：12:45分ごろから6分間
無料

▼5月1日（金）
花柳面氏による舞台に参加
場所：ティアラ江東
時間：19：00

■ワークショップ　教室

▼イサドラ・ダンカン・ダンス ワークショップ
「自然のエレメント」を踊る、初心者向けのワークショップです。少人数制で、ダンス経験の無い方、高齢者にもご参加頂けます。
1月24日 (土) 「地」
1月31日 (土) 「風」
3月7日(土）「水」
4月18日(土）「火」
5月16日(土）「土」
Place: 千駄ヶ谷津田ホール2F 同窓会室　
http://tsudahall.com/THHP/annai.html
時間: 10:15 - 12:15 p.m.
レッスン料: 3000 yen (教材費別途)
要申込：Tel/Fax: 047-357-9246
Email:michsato@cba.att.ne.jp

▼イサドラ・ダンカン・ダンス
4月7日(木曜)　午後7時より　自由が丘よみうり文化センター教室　4月期開講！

▼モダン・ダンス・スタジオ水芭蕉庵は、現在、以下の予定で無料体験レッスンを行っております。
・レッスン日：水曜日　月3回
・場所：スタジオ水芭蕉庵　(東西線南行徳駅徒歩4分。詳細はお問合せ下さった方にご連絡します)
・対象：　
幼稚園児： 16:00～17:00
小学生： 17:15～18:30
中学生以上大人： 19:00～21:00　　　
※各クラス少人数制で行います
・お問い合せ：
TEL/FAX: 047-357-9246　
email：michsato@cba.att.ne.jp
http://home.att.ne.jp/alpha/idance/

• 2009年02月16日 10:38
• 固定リンク
• コメント(2)
• トラックバック (0)
• メッセージ
• by 佐藤 道代

ゆずといちじく、よみうり自由が丘ダンカン・ダンス発表会

今朝は朝起きてすぐ、穴を掘っていました。
穴を掘ると、身体の中心がとてもしっかりします。

大殿筋と内転筋をしっかり踏ん張り、背中側の筋肉が使えます。鍬を振るうと肩甲挙筋が動き、胸が中心に入ると鎖骨側が大きく開いて、気持ちが良い！
ダンスのトレーニングに絶好です。そういえば、イサドラのロシア時代の作品に、こんな穴を掘る動きがありました。

雨なのに穴掘りをしていたのは、庭で洗い物をした時に私が誤って車のオイルを流してしまったからです。農業のプロの伯父に相談したら、オイルは植物には毒だから、今からでも良いから汚染された土を取り除くように言われました。

「全て水が流してくれる」などと、甘く考えていた自分に大反省。
同時に平気で生活排水を流している今の生活が恐くなりました。これからは捨て方をモット考えなければいけません。

とても狭い庭ですが、この冬はゆずとイチジクが豊作でした。
沢山の恵を与えてくれるありがたい場所です。

ゆずは、煮てゆず茶にして水芭蕉庵に来た方に喜ばれています。種は友人の高井清子さんに教わって、ホワイトリカーで化粧水を作ってみたらお肌がしっとりして良いです。

イチジクは昨年12月18日の自由が丘よみうり文化センターのクリスマス発表会で、イチジク・リンゴ・ケーキを作って来て下さった皆さんに食べて頂きました。

メインのお料理は勿論、生徒の舞踊です。

こどもクラスのユクちゃんは、「はらぺこ青虫」を私が英語で朗読する中、自分で創作した舞踊を披露。空間全体を使い、青虫からさなぎ、そして美しい蝶となり、一人で堂々と踊りました。英語の意味を朗読に対応して動くだけでなく、その中にある物語を身体で伝えてくれました。

大人クラスの木村さん、ナホさん、ヨウコさんは、イサドラ・ダンカンが1914年に創作した「アヴェ・マリア」を踊ってくれました。クリスマスに相応しい聖なる踊りです。アヴェ・マリアのジェスチャーを皆で踊ったときに、永遠へと続くリズムを感じました。

このクラスの皆さんで、3月14日(土)12:50 分に、有楽町よみうりホールの（ビックカメラ7階）「よみうりダンシングフェア」に出場します。今回はイサドラが創った古い作品を見立てて、「新ばらの花びら」という新しい作品を創作中です。

"The Dance ... it is the rhythm of all that dies in order to live again. It is the eternal rising of the Sun. "
「ダンス･･･全ては一度死に、再生するそのリズム。永遠に昇る太陽。」

そのような、リズムを皆さんで感じ、踊りたいと思います。
発表会、是非観に来てくださいね。(無料)

--------------------------------------

▼イサドラ・ダンカン・ダンス ワークショップ
イサドラ・ダンカン・ダンスの基本「自然のエレメント」を動いていく、初心者向けのワークショップです。
1月31日 (土) 「風」
3月7日(土）「水」
Place: 千駄ヶ谷津田ホール2F 同窓会室　
http://tsudahall.com/THHP/annai.html
Time: 10:15 - 12:15 p.m.
Class Fee: 3500 yen (including. Reference costs)
要申込：Tel/Fax: 047-357-9246
Email:michsato@cba.att.ne.jp

▼モダン・ダンス・スタジオ水芭蕉庵は、現在、以下の予定でレッスンを行っております。
・レッスン日：水曜日　月3回
・場所：スタジオ水芭蕉庵　(東西線南行徳駅徒歩4分。詳細はお問合せ下さった方にご連絡します)
・対象：　
幼稚園児： 16:00～17:00
小学生： 17:15～18:30
中学生以上大人： 19:00〜21:00　　　
※各クラス少人数制で行います
・お問い合せ：
TEL/FAX: 047-357-9246　
email：michsato@cba.att.ne.jp

▼イサドラ・ダンカン・ダンス
1月15日(木曜)　午後6時より　自由が丘よみうり文化センター教室　1月期開講！
3月14日の発表会に向けて「新ばらの花びら」を一緒に踊ってみませんか？
Place: よみうり文化センター自由が丘
〒158-0083　東京都世田谷区奥沢5-27-5 魚菜ビル3F
TEL : 03-3723-7100（代表）

▼よみうり自由が丘文化センター

子供クラス
http://www.ync-jiyugaoka.ne.jp/program/c2001_2001002_2001002005.html

大人クラス
http://www.ync-jiyugaoka.ne.jp/program/c2013_2013006_2013006006.html

• 2009年02月03日 10:22
• 固定リンク
• コメント(0)
• トラックバック (0)
• メッセージ
• by 佐藤 道代